Iako teme koje slijede nemaju veze sa pastoralnim radom i mogu se sasvim slobodno promatrati potpuno odvojeno od pastorala misije, ipak ljudi koji su sudjelovali u dolje navedenom bili su uglavnom i članovi HKM Kassel.
U nastavku donosimo tekstove, kako slijedi dobivene od različitih autora.
Nakon dvogodnišnjeg napora pojednih Hrvata iz naše zajednice, HKM Kassel, u kolovozu 2012. godine uspješno je uspostavljena hrvatska konzularna nastava u našem gradu. Veliko zalaganje za uspostavu hrvatske konzularne nastave u Kasselu uloženo je od Generalnog konzulata Republike Hrvatske u Frankfurtu i to ponajviše od tadašnjih konzula GK RH u Frankfurtu, gospodina Damira Sabljaka i gospodina Josipa Špoljarića te tadašnje koordinatorice Hrvatske nastave Hessen, gospođe Smiljane Veselić- Vučina. Na tome im uisitinu velika hvala.
U kolovozu 2012. godine gospođa Aneta Mikulić, učiteljica razredne nastave, zauzima mjesto prve učiteljice hrvatske nastave u Kasselu. Nastava se od tada pa do današnjih dana uspješno odvija na dva nastavna mjesta.
Godine 2016., nakon isteka četiri predviđene godine učiteljice Anete Mikulić, mjesto učiteljice hrvatske nastave u Kasselu preuzima prof. hrvatskog jezika i književnosti te prof. povijesti Aleksandra Đurić. S novom školskom godinom 2017./2018. kao učiteljica hrvatske nastave u Kasselu dolazi magistra primarnog obrazovanja Ivana Capek, koja do danas obnaša tu funkciju.
Poučna, ali istodobno i zanimljiva nastava obogaćuje našu djecu znanjem o jeziku, kulturi, običajima i povijesti našega naroda.
Kroz razna događanja tijekom školske godine, tzv. izvannastavne aktivnosti kao što su proslave Majčina dana, proslave Sv. Nikole, sportske susrete u kordinaciji Hessen, gostovanja različitih dječijih kazališta i dječijih pisaca iz Hrvatske, sudjelovanja na međunarodnim likovno-literarnim natječajima kao i kroz organizaciju humanitarnih akcija za potrebite u domovini, djeca hrvatske nastave uspješno bivaju vezana uz Hrvatsku i naravno uz hrvatsku žitelj u cijelom Hessenu. Stvaraju se dugogodišnja prijateljstva i poznanstva .
Pohađanje hrvatske nastave u proteklih šest godina postaje za roditelje djece kao i cijele obitelji u našem gradu jedna vrsta pozitivnog zajedništva u smislu raznih druženja. Vrijedno je spomenuti: redovita godišnja druženja uoči Majčina dana u obliku roštiljade u parku prirode, zajedničke božićne likovne radionice, u kojima djeca uz pomoć roditelja te na poticaj njihove učiteljice izrađuju božićne ukrase ili zajedničko sudjelovanje roditelja i djece na sportskim susretima Hrvatske nastave Hessen. Na taj način stvaraju se prijateljstva i u krugovima roditelja.
Hrvatska konzularna nastava radi po kurikulu Ministarstva znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske. Djeca, koja pohađaju nastavu, dobivaju učeničku knjižicu na hrvatskom jeziku kao i mogućnost upisa ocjene u njemačku svedodžbu. Treba istaknuti i činjenicu da se učenicima hrvatske konzularne nastave ocjene priznaju u školstvu Republike Hrvatske. Tako da ukoliko učenik postane povratnik u Hrvatsku, ne mora polagati razlikovne ispite za hrvatski jezik već mu ocjena, dobivena u Hrvatskoj nastavi Hessen, biva priznata.
Nažalost bilježimo, ne samo u našem gradu već u cijeloj pokrajni Hessen, pad broja učenika. To se nadasve dešava zbog poslijepodnevnih obaveza djece, ali isto tako i zbog učestalog mišljenja da djeci ne treba poznavanje materinskoj jezika, već da im je dovoljno znanje njemačkog. Ovim putem želim napomenuti ogromnu važnost znanja materinskog jezika, poznavanja činjenica o svom porijeklu, povijesti i kulturi svog naroda u odrastanju svakog pojedninca. Često nam prilaze odrasle osobe sa molbom da nauče hrvatski jezik, budući njihovi roditelji to nisu smatrali bitnim te ih u njihovom djetinstvu nisu podučili niti osnovama materinskog jezika. Njima osobno se tek u odrasloj dobi probudila istinska želja upoznavanja svog podrijekla, a preduvjet za to je neminovno znanje hrvatskog jezika. Nažalost, u hrvatskoj nastavi učiteljice ne mogu odrasle osobe poučavati hrvatskome jeziku budući to Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH ne predviđa.
Zato preporučujem: pričajte sa svojom djecom u obiteljskom domu hrvatskim jezikom, pošaljite ih na hrvatsku nastavu kako u odrasloj dobi ne budi imali deficita.
Anita Franić, predstavnica roditelja za hrvatsku nastavu
———————————————————————————————————————————–
DJK Zagreb Kroatien Kassel djeluje kao hrvatski nogometni klub u Kasselu od 1976. godine, te je jedan od najstarijih hrvatskih klubova u Njemačkoj.
Već od samog početka klub je nosio ime DJK Zagreb Kroatien Kassel. To ime kluba u tadašnje vrijeme bilo je veoma problematično, jer su Jugoslavenske institucije smatrale da je to ime nezakonito, te su vršili jak pritisak na njemačke sportske i političke institucije. Htjeli su zabraniti da klub nosi ime Zagreb Kroatien, jer je postojao jugoslavenski nogometni klub u Kasselu i Hrvatska kao država još nije postojala.
Bili smo sve sigurniji da klub neće smjeti nositi ime “Zagreb Kroatien”. Preokret je nastao kada je tadašnji župnik Alojzije Hartly uz pomoć Dr. Schreibera, pronašao mogućnost da unatoč političkom pritisku od strane jugoslavenskog konzulata, klub smije nositi ime Zagreb Kroatien. Klub se priključio sportskom savezu Njemačke zvanom DJK (Deutsche Jugendkraft), s čime je i bio pod zaštitom tog saveza. Nakon toga se klub počinje natjecati u lokalno nogometnoj ligi sa hrvatskim grbom na dresu. Hrvatski grb je i dan danas na našim dresovima. Igrači DJK su promovirali već tada hrvatsku drzavu iako još nije ni postojala kao nezavisna država.
Do danas se klub natječe u lokalnim amaterskim ligama u Kasselu i sudjelovao je na brojnim nogometnim turnirima širom Njemačke. Također smo bili domaćini brojnih turnira u Kasselu sa lokalnim njemačkim, hrvatskim ekipama iz cijele Njemačke, pa čak i ekipama iz same Hrvatske.
Trenutno se prva ekipa natječe u Kreisligi A, a seniori (Alte Herren) u AH Kreisoberligi Kassel. Brojimo oko 80 članova. Ukoliko želite pratiti naše aktualne događaje onda zapratite našu Facebok stranicu DJK Zagreb Kroatien Kassel ili Instagram stranicu @djk_zagreb_kroatien_kassel.
(Danijel Vučić)
© Kroatische Katholische Mission Kassel 2016.
