Pomoć za Ukrajinu – prošireno

S obzirom na stanje u Ukrajini i povezanost naše Misije sa Crkvom i Caritasom u Ukrajinskoj Biskupiji Mukatchewo prikupiti ćemo novčanu pomoć za pomoć Caritasu (smještaj izbjeglica, nabavku potrepština …).

 

Prilog možete dati u crkvi (ili u uredu) ili uplatiti na:

Bistum Fulda – Kroatische kath. Mission Kassel

IBAN: DE93 5205 0353 0002 5903 01

Naznaka (Verwendungszweck): Ukrajina

 

Za iznose manje od 200 Eura Kontoauszug služi i kao Spendequittung. Za veće iznose kontaktirati Misiju.

 Naša misija je do sada (stanje 24.03.2022.) poslala 4000 Eura. Novac je prikupljen od vjernika misije.

U ime napaćenih HVALA!

———

Hilfe für die Ukraine

Angesichts der Situation in der Ukraine sowie der Verbindung unserer Kroatischen kath. Mission Kassel mit dem ukrainischen Bistum und Caritas Mukatchewo, werden wir eine monetäre Spende zur Unterstützung sammeln. Verwendet wird diese Spende von der Caritas beispielsweise für die Unterkünfte der Geflüchteten, Beschaffung von benötigten Lebensmitteln etc.

Ein Beitrag kann in dem Missionsbüro abgegeben oder per Überweisung gespendet werden:

Empfänger: Bistum Fulda – Kroatische kath. Mission Kassel
IBAN: DE93 5205 0353 0002 5903 01
Verwendungszweck: Ukraine

Für Spenden unter 200€ kann der Kontoauszug als Spendenquittung verwendet werden. Für höhere Spenden kontaktieren Sie bitte die Kroatische kath. Mission Kassel.

 


 

 

OSTALI OBLICI POMOĆI – vidi u prilogu

 

© Kroatische Katholische Mission Kassel 2016.